The story has been told again and again: During the late 1800s, hunters all but wiped out one of the continent’s most iconic animals, the American bison. By the beginning of the 20th century, a species of huge ecological and cultural value had vanished from the prairie, surviving only